... bility] [--print-type] [--help] [--version] [имя...]
Этот документ не изменялся долгое время и может оказаться неполным или неточным. Используйте авторскую документацию в Texinfo.
Эта страница руководства описывает GNU версию программы df. df выдает итоговое свободное дисковое пространство доступное для файловой системы с заданным именем. Если имени не задано, то пространство доступное на все смонтированных в данный момент файловых системах. Дисковое пространство показывается в блоках размером по умолчанию в 1 килобайт, если не задана переменная окружения POSIXLY_CORRECT, в противном случае размер блока будет 512-байт.
Если в качестве аргумента задано полное имя файла на дисковом устройстве смонтированной файловой системы, то df показывает пространство доступное на этой файловой системе. Эта версия df не может показывать пространстсво доступное на несмонтированных файловых системах, потому что у многих систем это действие требует очень специфических знаний по структуре файловой системы.
-a, --all Включать в список файловые системы которые имеют 0 блоков, и которые опускаются по умолчанию. Такие файловые системы обычно являются специальными псевдо-файловыми системами, такими, например, как точки для автоматического монтирования. В некоторых системах, файловые системы типа «ignore» или «auto' также по умолчанию опускаются и включаются в список только этой опцией.
-i, --inodes Список информации по использованию индексов узлов файловой системы вместо информации о блоках. Индекс узла (сокращенно inode) — это специальный вид дискового блока, который содержит информацию о файле, такую как собственник, права доступа, временной штамп и местоположение на диске.
-k, --kilobytes Выдает размер в 1 килобайтовых блоках вместо 512 байтных. Это перекрывает переменную окружения POSIXLY_CORRECT.
-P, --portability Использует формат вывода POSIX. Это формат по умолчанию за тем исключением, что информация о каждой файловой системе также печатается в той же строке; монтируемое устройство никогда не помещается в строку самостоятельно. Это означает, что если имя монтируемого устройства больше, чем 20 символов (например сетевое)
-x, --exclude-type="fstype" Ограничивает список файловых систем, системами типа отличного от fstype. В этой опции может быть задано множество типов файловых систем при задании множества опций -x. По умолчанию, показываются все типы файловых систем.
-v Игнорируется; для совместимости с версиями System V.
--help Выдает подсказку об использовании на стандартный вывод и успешно завершается.
--version Выдает информацию о версии на стандартный вывод и успешно завершается.
Перевел с английского Виктор Вислобоков, 2:5054/8.34@Fidonet.org